<?xml version='1.0'?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"  >
	<channel>
		<title><![CDATA[Openideiak: Open data Euskadi | Apertura de los datos públicos]]></title>
		<link>http://www.openideiak.com/pg/groups/7923/open_data_euskadi___apertura_de_los_datos_publicos/?view=rss</link>
				<description><![CDATA[Open data Euskadi proiektua diseinatzeko eta abiarazteko herritarrek parte hartzeko gune irekia.]]></description>	
	 		<p class="header_parent_line migas"><a href="http://www.openideiak.com/pg/groups/164/irekia___gobierno_abierto_/">Irekia - Gobierno Abierto.</a></p>
	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/file/aOrtizdeZarate/read/22503/comunicacion_para_tecnimap_2010</guid>
	  <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 12:11:06 +0200</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/file/aOrtizdeZarate/read/22503/comunicacion_para_tecnimap_2010</link>
	  <title><![CDATA[Comunicación para Tecnimap 2010]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>OPEN DATA EUSKADI es un servicio que materializa el Acuerdo de 29 de diciembre de<br />2009, por el que el Gobierno Vasco ordena el inicio del proyecto de apertura de los datos<br />p&uacute;blicos, en cumplimiento de la Ley 37/2007 de reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n del sector<br />p&uacute;blico. Su alcance y sus objetivos superan las meras implicaciones econ&oacute;micas y se sit&uacute;a<br />como una de las iniciativas m&aacute;s significativas del modelo de Gobierno Abierto que propugna<br />el actual Gobierno Vasco. El acceso a los conjuntos de datos abiertos se ofrece en el portal<br />opendata.euskadi.net.</p>
]]></description>
	  <enclosure url="http://www.openideiak.com/action/file/download?file_guid=22503" length="619917" type="application/pdf" />
	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/blog/aOrtizdeZarate/read/16597/open_data_eukadi__ri_buruzko_aurkezpen_bat___presentacion_acerca_de_open_data_euskadi</guid>
	  <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 08:10:17 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/blog/aOrtizdeZarate/read/16597/open_data_eukadi__ri_buruzko_aurkezpen_bat___presentacion_acerca_de_open_data_euskadi</link>
	  <title><![CDATA['open data eukadi' -ri buruzko aurkezpen bat | presentación acerca de 'open data euskadi']]></title>
	  <description><![CDATA[<p>Estamos en fase de contar el proyecto open data euskadi en muchos foros. Esta vez me ha tocado en el Colegio de Abogados de Bizkaia. Comparto aqu&iacute; la presentaci&oacute;n, que creo ser&aacute; interesante para toda nuestra comunidad.</p>
<p><strong>Bizkaiako Abokatuen Bazkun Ohoretsuan Aurkezpena:</strong></p>
<p><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/alorza/open-data-euskadi-ms-all-de-la-ley-372007" title="open data euskadi: m&aacute;s all&aacute; de la ley 37/2007">open data euskadi: m&aacute;s all&aacute; de la ley 37/2007</a></strong><span></span><span></span><span></span></p>
<div style="padding:5px 0 12px">View more <a href="http://www.slideshare.net/">presentations</a> from <a href="http://www.slideshare.net/alorza">Alberto Ortiz de Zarate</a>.</div>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Alberto Ortiz de Zarate Tercero</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/mod/groups/topicposts.php?topic=16009&amp;group_guid=7923</guid>
	  <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 16:11:03 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/mod/groups/topicposts.php?topic=16009&amp;group_guid=7923</link>
	  <title><![CDATA[Datos lingüísticos]]></title>
	  <description><![CDATA[<br />
]]></description>
	  	  <dc:creator>Joseba Abaitua</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/mod/groups/topicposts.php?topic=15921&amp;group_guid=7923</guid>
	  <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 12:12:20 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/mod/groups/topicposts.php?topic=15921&amp;group_guid=7923</link>
	  <title><![CDATA[GeoEuskadi atariaren irekiaren inguruan]]></title>
	  <description><![CDATA[<br />
]]></description>
	  	  <dc:creator>Gari Araolaza</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/file/justizia/read/13393/ficha_de_inicio_de_proyecto__enero_2010_</guid>
	  <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 17:34:40 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/file/justizia/read/13393/ficha_de_inicio_de_proyecto__enero_2010_</link>
	  <title><![CDATA[Ficha de inicio de proyecto (enero 2010)]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>Documento de inicio de proyecto, donde se describen algunos aspectos b&aacute;sicos de su dise&ntilde;o.</p>
<p>Se trata de una primera aproximaci&oacute;n, due deber&aacute; ser refrendada con los participantes.</p>
]]></description>
	  <enclosure url="http://www.openideiak.com/action/file/download?file_guid=13393" length="354816" type="application/msword" />
	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/pages/view/8466/</guid>
	  <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 16:15:44 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/pages/view/8466/</link>
	  <title><![CDATA[Esteka nabarmenak]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>Iruzkinak erabiliz, open dataren orrialde adierazgarrien esteken zerrenda bat sortzen joango gara.</p>
<ul style="list-style-type: decimal;">
<li><a href="http://askatudatuak.pbworks.com/">Askatu datuak</a> - wiki</li>
<li><a href="http://www.ogov.eu/">#oGov</a> - comunidad open government</li>
<li><a href="http://www.aporta.es/">Proyecto Aporta</a></li>
<li>CTIC - <a href="http://datos.fundacionctic.org/">blog open data</a></li>
<li><a href="http://www.data.gov/">data.gov</a> del Gobierno Federal de USA</li>
<li><a href="http://data.gov.uk/">data.gov.uk</a> del Gobierno de UK</li>
<li>cat&aacute;logos de <a href="http://data.octo.dc.gov/Main_DataCatalog.aspx">Washington D.C.</a></li>
<li><a href="http://www.opengovdata.org/">Open Government Working Group</a> y su      lista de <a href="http://wiki.opengovdata.org/index.php/OpenDataPrinciples">principios      para liberar los datos p&uacute;blicos</a></li>
<li><span>Tim Berners-Lee - </span><a href="http://www.ted.com/index.php/talks/tim_berners_lee_on_the_next_web.html"><span>raw data now!</span></a><span></span></li>
<li><a href="http://wiki.opengovdata.org/index.php?title=Main_Page">Open Gov Data</a> (wiki) y sus <a href="http://wiki.opengovdata.org/index.php?title=OpenDataPrinciples">8      principios</a></li>
</ul>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Departamento de Justicia y Administración Pública // Justizia eta Administrazio Saila</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/file/justizia/read/8431/eusko_jaurlaritzak_agindua_eman_du_datu_publikoak_zabaltzeko_proiektuari_hasiera_emateko</guid>
	  <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 13:11:40 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/file/justizia/read/8431/eusko_jaurlaritzak_agindua_eman_du_datu_publikoak_zabaltzeko_proiektuari_hasiera_emateko</link>
	  <title><![CDATA[Eusko Jaurlaritzak agindua eman du datu publikoak zabaltzeko proiektuari hasiera emateko]]></title>
	  <description><![CDATA[<p></p>
]]></description>
	  <enclosure url="http://www.openideiak.com/action/file/download?file_guid=8431" length="26624" type="application/msword" />
	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/blog/alorza/read/8202/reutilizacion_de_datos_publicos__la_perspectiva_de_un_ciudadano</guid>
	  <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 20:07:28 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/blog/alorza/read/8202/reutilizacion_de_datos_publicos__la_perspectiva_de_un_ciudadano</link>
	  <title><![CDATA[Reutilización de datos públicos: la perspectiva de un ciudadano]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>El 21 de abril de 2009 expuse mi punto de vista particular acerca de la <strong>reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n p&uacute;blica</strong>, en <a href="http://eadminblog.net/post/2009/04/05/jornada-sobre-reutilizacion-de-la-informacion-publica-y-jurisprudencia">una Jornada organizada por el CENDOJ</a> del Consejo General del Poder Judicial. A continuaci&oacute;n va el texto y enlazo la <a href="http://docs.google.com/Presentation?id=dhbhs9md_64gsnbsjgq">presentaci&oacute;n</a> que lo acompa&ntilde;a.</p>
<h3>Resumen</h3>
<p><em>La informaci&oacute;n, al igual que otras materias primas, es un bien que es necesario procesar, en torno al cual se crea valor econ&oacute;mico y de cuya relativa escasez se derivan relaciones asim&eacute;tricas de poder. La llegada de Internet y de la web social est&aacute; redefiniendo profundamente el campo de juego, en un contexto de abundancia y de mayor protagonismo de la ciudadan&iacute;a.</em></p>
<p><em> El derecho a la libertad de informaci&oacute;n presenta dos caras: la del derecho al acceso a los registros p&uacute;blicos y la de la protecci&oacute;n de los datos personales. El derecho al acceso se desarrolla en la Ley 37/2007 sobre reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n del sector p&uacute;blico, que atiende al inter&eacute;s que, en la sociedad de la informaci&oacute;n, tienen la informaci&oacute;n p&uacute;blica para el desarrollo econ&oacute;mico y como elemento de transparencia.</em></p>
<p><em> Una distinci&oacute;n b&aacute;sica en el campo informacional es la que se establece entre documento y dato. En un contexto TIC el concepto de documento deviene una mera colecci&oacute;n de datos dispuestos por una operaci&oacute;n de software. La mejor manera de reutilizar la informaci&oacute;n es dando acceso directo a los datos no privados, con l&oacute;gica de "API abierta", para dejar que el sector privado y la ciudadan&iacute;a agreguen sobre el dato capas de valor.</em></p>
<p><em> Se hacen algunas sugerencias al borrador del manual de reutilizaci&oacute;n de informaci&oacute;n, con la mirada puesta en movilizar a las AA.PP. hacia la apertura, minimizar su esfuerzo econ&oacute;mico y ofrecer precios m&iacute;nimos por la informaci&oacute;n. Consideramos un error el &eacute;nfasis manifestado en a&ntilde;adir valor a la informaci&oacute;n porque supone un elevado coste y un gran trabajo a&ntilde;adido que van en contra de los objetivos se&ntilde;alados. Las Administraciones no tienen que generar valor sobre el dato p&uacute;blico, sino dar las condiciones para que otros lo generen, del mismo modo que no tienen que crear riqueza sino dar las condiciones para que se cree.</em></p>
<p><em> No s&oacute;lo el sector privado, la misma ciudadan&iacute;a es capaz de aportar valor sobre la informaci&oacute;n p&uacute;blica de m&uacute;ltiples maneras, empezando por la simple personalizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n que es de su inter&eacute;s mediante la disposici&oacute;n de los datos de la manera que le sea m&aacute;s conveniente. Y, m&aacute;s all&aacute;, puede contribuir a una mejor gobernanza cuando se implica en fomentar la transparencia gubernamental.</em></p>
<h3>4.000 a&ntilde;os de cerveza e informaci&oacute;n</h3>
<p>Parece ser que los sumerios inventaron, hace unos 4000 a&ntilde;os, la cerveza y la escritura. Me gusta pensar que fue en ese orden y con una relaci&oacute;n causa-efecto. En todo caso, los sumerios fueron los primeros que sintieron la necesidad de gestionar la informaci&oacute;n. Esto les supuso:</p>
<ul>
<li>una oportunidad de negocio y la creaci&oacute;n de nuevas profesiones: escribas, amanuenses, impresores, mecan&oacute;grafos, inform&aacute;ticos.... </li>
<li>poder: la informaci&oacute;n se la quedaban unos pocos y la distribu&iacute;an de la manera que les era m&aacute;s beneficiosa</li>
</ul>
<p>En cuanto a la informaci&oacute;n como problema a resolver, se han creado las ciencias de la documentaci&oacute;n y, a la par, la inform&aacute;tica. La llegada del ordenador ha permitido procesar grandes cantidades de informaci&oacute;n. La llegada de Internet ha permitido transmitir grandes cantidades de informaci&oacute;n. La llegada de la web social permite la participaci&oacute;n en la creaci&oacute;n, almacenamiento, verificaci&oacute;n, transmisi&oacute;n y remezcla de esa informaci&oacute;n.</p>
<p>En cuanto a la oportunidad de negocio, a medida que la tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n ha ido evolucionando, han ido apareciendo nuevos actores que ocupan el sitio de los anteriores (escribas&gt; amanuenses&gt; impresores&gt; editores&gt; &iquest;ciudadanos?) El advenimiento de Internet y de la web social est&aacute;n provocando que el valor migre r&aacute;pidamente de unos a otros actores, arrasando con algunos modelos de negocio, creando oportunidades para otros y redefiniendo el conjunto de la econom&iacute;a mundial.</p>
<p>En cuanto al poder, la evoluci&oacute;n es un tanto diferente a la tecnol&oacute;gica, ya que la aparici&oacute;n de nuevos actores no hace desaparecer necesariamente a los anteriores (sacerdote&gt; se&ntilde;or feudal&gt; rey&gt; estado&gt; prensa&gt; ciudadan&iacute;a) La evoluci&oacute;n es clara hacia la m&aacute;xima autonom&iacute;a de una ciudadan&iacute;a c&iacute;vica, y de ah&iacute; esperamos grandes beneficios para el conjunto de la sociedad.</p>
<p>Seg&uacute;n el aforismo de Joan Prats, <em>"la administraci&oacute;n sigue a la sociedad como la sombra al cuerpo"</em>. Paralelamente a los cambios sociales se van dando cambios legislativos para garantizar nuevos derechos. El derecho a la libertad de informaci&oacute;n se formula por primera vez en Suecia en 1766, aunque va dirigido a la libertad de prensa, de manera que la prensa se sit&uacute;a como intermediario clave entre la informaci&oacute;n p&uacute;blica y la ciudadan&iacute;a.</p>
<h3>El derecho a la libertad de informaci&oacute;n</h3>
<p>La libertad de expresi&oacute;n, seg&uacute;n la proposici&oacute;n de John Stuart Mill (fil&oacute;sofo escoc&eacute;s 1806-1873) depende directamente de poder contrastar todos los aspectos de un asunto, con lo cual, defender la libertad de expresi&oacute;n exige hacerlo desde el acceso a informaci&oacute;n.</p>
<p>El derecho a la libertad de informaci&oacute;n (&rdquo;freedom of information&rdquo;) se observa modernamente como:</p>
<ul>
<li>derecho de los ciudadanos al acceso a los registros p&uacute;blicos en manos de la Administraci&oacute;n,</li>
<li>derecho a la autodeterminaci&oacute;n informativa</li>
</ul>
<p>El derecho a la autodeterminaci&oacute;n informativa tiene que ver con las leyes de protecci&oacute;n de datos personales, que imponen severos l&iacute;mites al acceso y uso de la informaci&oacute;n cuando afecta a datos personales de los ciudadanos.</p>
<p>En cuanto al derecho de los ciudadanos al acceso a la informaci&oacute;n, hay que considerar que el derecho ha de ser l&oacute;gicamente, no s&oacute;lo para "acceder", sino para "usar" la informaci&oacute;n p&uacute;blica. Este es el &aacute;mbito de la <strong>Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n del sector p&uacute;blico.</strong></p>
<blockquote style="margin-right: 0px">
<p><em>"La informaci&oacute;n generada desde las instancias p&uacute;blicas, con la potencialidad que le otorga el desarrollo de la sociedad de la informaci&oacute;n, posee un gran inter&eacute;s para las empresas a la hora de operar en sus &aacute;mbitos de actuaci&oacute;n, contribuir al crecimiento econ&oacute;mico y la creaci&oacute;n de empleo, y para los ciudadanos como elemento de transparencia y gu&iacute;a para la participaci&oacute;n democr&aacute;tica. Recogiendo ambas aspiraciones la Directiva 2003/98/CE, de 17 de noviembre de 2003, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n del sector p&uacute;blico, se adopt&oacute; con la finalidad de explotar el potencial de informaci&oacute;n del sector p&uacute;blico y superar las barreras de un mercado europeo fragmentado estableciendo unos criterios homog&eacute;neos, asentados en condiciones equitativas, proporcionadas y no discriminatorias para el tratamiento de la informaci&oacute;n susceptible de ser reutilizada por personas f&iacute;sicas o jur&iacute;dicas."</em></p>
</blockquote>
<p>Los <a href="http://eadminblog.net/post/2005/12/19/valores-de-la-administracion-la-lista-completa">valores</a>, por parte de la Administraci&oacute;n, que deben acompa&ntilde;ar a este movimiento son:</p>
<ul>
<li>transparencia: la opci&oacute;n por defecto es que el dato est&eacute; abierto; otro caso deber&aacute; ser razonado</li>
<li>participaci&oacute;n: que va m&aacute;s all&aacute; de la mera "accountability"</li>
<li>servicio: responsive Government - administraci&oacute;n proactiva</li>
<li>apertura: que remite al OpenGovernment</li>
</ul>
<p>Por parte de la ciudadan&iacute;a, y de las empresas, se debe esperar tambi&eacute;n la puesta en juego de valores:</p>
<ul>
<li>Ciudadan&iacute;a hacker, republicanismo c&iacute;vico</li>
<li>Empresa sostenible, responsable socialmente</li>
</ul>
<p>Adem&aacute;s de por el mero derecho al conocimiento y a la informaci&oacute;n que poseemos como ciudadanos, hay beneficios esperables de la reutilizaci&oacute;n de informaci&oacute;n p&uacute;blica. Pero estos beneficios no son autom&aacute;ticos, sino que surgen cuando se ponen en valor esos valores antes mencionados para reforzar las estructuras y relaciones que generan la buena gobernanza, en un c&iacute;rculo virtuoso que genera mayor legitimidad a medida que se pone en pr&aacute;ctica la transparencia y la seguridad en cada una de las transacciones de la administraci&oacute;n con sus administrados. Sobre esta base crecen tambi&eacute;n los beneficios econ&oacute;micos, a consecuencia principalmente de un mejor funcionamiento del mercado debido a:</p>
<blockquote style="margin-right: 0px" dir="ltr">
<p>(a) al publicar la informaci&oacute;n online se reducen las asimetr&iacute;as de informaci&oacute;n y se produce eficacia econ&oacute;mica</p>
<p>(b) en el nivel internacional las empresas ganan acceso a informaci&oacute;n valiosa</p>
<p>(c) con el uso se empodera a los ciudadanos (no s&oacute;lo en eGov, tambi&eacute;n en eCommerce)</p>
<p>(d) se promueve la innovaci&oacute;n y la modernizaci&oacute;n al poner en marcha procesos y tecnolog&iacute;as emergentes</p>
<p>(e) nuevos modelos de negocio (intermediantes)</p>
</blockquote>
<p>Otras consecuencias de legislar en favor de la transparencia son:</p>
<ul>
<li>Para la propia administraci&oacute;n, saber qu&eacute; va a proveer le pone en mejor situaci&oacute;n para establecer sus presupuestos econ&oacute;micos</li>
<li>Mejora la relaci&oacute;n y la coordinaci&oacute;n interadministrativa, con posibilidad de mejora de los servicios</li>
<li>Para el ciudadano, se reduce la incertidumbre acerca de sus derechos</li>
</ul>
<p>Y es de esperar que reduzca la burocracia, teniendo en cuanta que se estima que, s&oacute;lo en cumplir con las regulaciones administrativas, una PYME media gasta 4.000$ por empleado y a&ntilde;o, sin tomar en cuenta el tiempo empleado en averiguar qu&eacute; reglas y regulaciones aplican y en entender lo que las leyes dicen e imaginar c&oacute;mo hacer para cumplirlas. Seguro que esto es un nicho de negocio.</p>
<h3>Informaci&oacute;n, documento y dato: Administraci&oacute;n con API abierta</h3>
<p>Merece la pena hacer alguna consideraci&oacute;n sobre las palabras "informaci&oacute;n", "documento" y "dato". La Ley 37/2007 versa sobre <strong>reutilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n,</strong> pero en su objeto se dice:</p>
<blockquote style="margin-right: 0px" dir="ltr">
<div><em>"La presente Ley se aplicar&aacute; a los documentos elaborados o custodiados por las Administraciones y organismos del sector p&uacute;blico, cuya reutilizaci&oacute;n sea autorizada por &eacute;stos."</em></div>
</blockquote>
<p>Por lo tanto, los derechos a la informaci&oacute;n se han centrado en el documento administrativo. Sin embargo, con las TIC el concepto de documento se vuelve vol&aacute;til: una colecci&oacute;n temporal de datos colocados juntos por una operaci&oacute;n de software. &iquest;Seguro que es el documento lo que queremos reutilizar? Ya el Acta Federal de Canad&aacute; de Acceso a la Informaci&oacute;n de 1985 dejaba claro que el peticionario pod&iacute;a pedir a la Administraci&oacute;n que generara un documento que antes no hubiera existido. Hoy en d&iacute;a no es necesario siquiera exigir a la Administraci&oacute;n que genere un documento: si tenemos acceso a los datos, podemos generar el documento nosotros mismos.</p>
<p>Soy consciente de que este concepto rompe con la tradici&oacute;n administrativa, pero me parece de vital importancia romper con la tradici&oacute;n administrativa en este punto. Uno de los motivos del &eacute;xito de las aplicaciones de la web social reside, precisamente, en la filosof&iacute;a de "API abierta". Esta expresi&oacute;n quiere decir, sencillamente, que se deja a otras aplicaciones acceder a la base de datos (o a un subconjunto de los datos) para crear valor a partir de aqu&iacute;. Un ejemplo t&iacute;pico es el de GoogleMaps, que se emplea como "primera capa" para infinidad de aplicaciones que van a&ntilde;adiendo valor.</p>
<p>Es imposible exagerar la importancia que puede tener para el crecimiento econ&oacute;mico y para la participaci&oacute;n de los ciudadanos una filosof&iacute;a de API abierta, que tiene una equivalencia directa en la expresi&oacute;n anglosajona OpenGovernment. En un esquema de este tipo, el Gobierno no es responsable de generar costosos documentos personalizados para cada solicitud de un ciudadano, sino que se hace responsable de:</p>
<ul>
<li>filtrar los datos sometidos a protecci&oacute;n (los datos, no los documentos)</li>
<li>garantizar la calidad y veracidad de los datos</li>
<li>almacenar y suministrar de forma &aacute;gil esos datos</li>
<li>disponer de sistemas que permitan que otros sistemas reutilicen los datos</li>
</ul>
<p>Si probamos a cambiar la palabra "dato" por la palabra "documento" en esta lista, veremos que esto someter&iacute;a a la Administraci&oacute;n a obligaciones costos&iacute;simas, de dif&iacute;cil consecuci&oacute;n, al menos en lo que respecta a la generaci&oacute;n de documentos anteriormente no existentes. Sin embargo, siendo el dato lo que queda libre para el acceso, la complejidad se reduce dr&aacute;sticamente. Simplemente, hay que almacenar y clasificar los datos de manera que sean accesibles de la manera m&aacute;s adecuada.</p>
<p>Esta es precisamente la l&oacute;gica de la web. Los datos se escriben utilizando un lenguaje como XML (eXtensible Markup Language, lenguaje de etiquetas extensible), que permite ser traducido de forma autom&aacute;tica a cualquier otro formato. Esos datos pueden ser utilizados para generar una p&aacute;gina web (= un documento) con una forma determinada o reutilizarse de otras mil maneras. Una de ellas es generando una fuente de feeds seg&uacute;n est&aacute;ndares RSS. Esta facilidad de reutilizaci&oacute;n es una de las claves de la tecnolog&iacute;a web y es f&aacute;cilmente transponible a la informaci&oacute;n p&uacute;blica.</p>
<h3>Sugerencias al borrador del Manual Pr&aacute;ctico de Reutilizaci&oacute;n de Informaci&oacute;n</h3>
<p>Estamos en v&iacute;speras de elaborar la pr&oacute;xima reglamentaci&oacute;n de esta materia que llevar&aacute; cabo el Consejo General del Poder Judicial. Desde la p&aacute;gina de Aporta, se ha dado la posibilidad de contribuir al borrador del Manual Pr&aacute;ctico de Reutilizaci&oacute;n de Informaci&oacute;n. Es la ocasi&oacute;n de hacer las cosas bien, no s&oacute;lo en cuanto a lo procedimental, sino de dise&ntilde;ar reglamentos que contribuyan a la modernizaci&oacute;n y la prosperidad de nuestra sociedad.</p>
<p>Aqu&iacute; he de hacer una seria cr&iacute;tica al borrador del Manual Pr&aacute;ctico de Reutilizaci&oacute;n de Informaci&oacute;n. Doy un paso atr&aacute;s para explicarme mejor.</p>
<p>Con la Ley 37/2007 delante, el &eacute;xito en el grado de reutilizaci&oacute;n obtenido es directamente proporcional a:</p>
<ol>
<li>La apertura y disposici&oacute;n de cada Administraci&oacute;n </li>
<li>El precio o tasa del contenido p&uacute;blico a sujeto de reutilizaci&oacute;n (viabilidad econ&oacute;mica)</li>
</ol>
<p>El borrador del Manual de Reutilizaci&oacute;n de Informaci&oacute;n deber&iacute;a enfatizar una interpretaci&oacute;n orientada a dinamizar y motivar a las Administraciones P&uacute;blicas hacia la apertura y disposici&oacute;n de la informaci&oacute;n p&uacute;blica. Con este objetivo en mente, debemos reconocer la importancia de la creaci&oacute;n de listados o &iacute;ndices, y sin embargo, al contrario que recomienda el Borrador en su versi&oacute;n actual, reducir las recomendaciones aplicables a generar valores a&ntilde;adidos sobre la documentaci&oacute;n (catalogaci&oacute;n, marcados, asignaci&oacute;n de propiedades y nuevos metadatos, normalizaciones, nuevos formatos, etc).</p>
<p>La Administraci&oacute;n no debe gastarse el dinero, en principio, en a&ntilde;adir valor a la informaci&oacute;n. Debe concentrarse en hacerla f&aacute;cilmente accesible y dejar que la iniciativa privada y ciudadana se ocupe de darle sentido. Puede actuar de manera subsidiaria all&iacute; donde la iniciativa privada no est&eacute; llegando, en el caso de que sea de inter&eacute;s aportar ese valor.</p>
<p>En cuanto a las tasas, dado que el prop&oacute;sito es la reutilizaci&oacute;n, proponemos f&oacute;rmulas de acceso que eludan la costosa implementaci&oacute;n de nuevos sistemas de informaci&oacute;n o de nuevos formatos o expresiones multi-canal. Es recomendable que la mera disposici&oacute;n de la informaci&oacute;n (en su idioma y estado digital de creaci&oacute;n, como reza la ley) represente un esfuerzo m&iacute;nimo para las Administraciones P&uacute;blicas y m&aacute;ximo para el sector privado. Enfatizar recomendaciones que no dejen otra alternativa que la introducci&oacute;n de nuevos sistemas de informaci&oacute;n representa l&iacute;mites a la reutilizaci&oacute;n para las Administraciones P&uacute;blicas y costos imputables a las tasas con nuevos l&iacute;mites para el sector privado.</p>
<p>Recomendar la producci&oacute;n de nuevas versiones de la informaci&oacute;n, como recurrentemente propone el borrador actual de reutilizaci&oacute;n, &ldquo;...<em>modificar o reorganizar sus contenidos, es decir, tendr&aacute;n que ser editados de cara a obtener una versi&oacute;n que cumpla las exigencias m&iacute;nimas de calidad para su puesta a disposici&oacute;n del p&uacute;blico</em>&rdquo; as&iacute; como recomendar libros de estilo, plantillas de presentaci&oacute;n, colores, tipograf&iacute;as, maquetaci&oacute;n, etc., representan un esp&iacute;ritu de recomendaci&oacute;n que impone trabas para las Administraciones P&uacute;blicas e implica costos que act&uacute;an eventualmente sobre el precio del contenido y en definitiva una perdida de oportunidades y fragmentaci&oacute;n del prop&oacute;sito de existencia de la norma 37/2007.</p>
<p>El objetivo es acercar la informaci&oacute;n p&uacute;blica a los ciudadanos m&aacute;s eficazmente, el medio es permitir que el sector privado, asociaciones, fundaciones, investigadores o cualquier ciudadano innoven, la estrategia es evitar que la Administraci&oacute;n incurra en esfuerzos adicionales que repercutan en la justificaci&oacute;n de tasas que frenen la Reutilizaci&oacute;n. Las Administraciones no tienen que generar valor sobre el dato p&uacute;blico, sino dar las condiciones para que otros lo generen, del mismo modo que no tienen que crear riqueza sino dar las condiciones para que se cree.</p>
<p>Desafortunadamente el borrador actual implica un conjunto de recomendaciones orientadas a la generaci&oacute;n de valor sobre la informaci&oacute;n p&uacute;blica que opinamos deben de trasladarse a la responsabilidad del sector privado con el subsecuente ahorro en costos, reducci&oacute;n de tasas e incremento de la reutilizaci&oacute;n.</p>
<p>Y cuando digo "sector privado" no quiero olvidarme de la iniciativa ciudadana que es capaz de aportar valor sobre la informaci&oacute;n p&uacute;blica de m&uacute;ltiples maneras, empezando por la simple personalizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n que es de su inter&eacute;s mediante la disposici&oacute;n de los datos de la manera que le sea m&aacute;s conveniente. Y, m&aacute;s all&aacute;, puede contribuir a una mejor gobernanza cuando se implica en fomentar la transparencia gubernamental, como podemos ver en este ejemplo, <a href="http://www.wallstats.com/deathandtaxes/">http://www.wallstats.com/deathandtaxes/</a>, en que un ciudadano ha presentado los datos del presupuesto estadounidense de manera que sean f&aacute;cilmente comprensibles y manejables por cualquiera, abriendo todo un mundo de posibilidades para la deliberaci&oacute;n p&uacute;blica, el activismo, la ense&ntilde;anza...</p>
<p>No merece la pena que la Administraci&oacute;n lo haga: siempre habr&aacute; quien lo haga mejor, o m&aacute;s cercano a sus necesidades particulares. Es preferible que escuche, detecte y enlace. La Universidad de Princeton ha publicado un <a href="http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1138083" title="valioso informe">valioso informe</a> en este sentido donde propone que la consideraci&oacute;n de los portales y contenidos de las Administraciones como prioritarios debe de replantearse. Al contrario, es preferible que concentren sus esfuerzos en proveer datos reutilizables (en vez de portales) como el elemento cardinal de su responsabilidad de publicaci&oacute;n. En esta misma l&iacute;nea y tambi&eacute;n en Estados Unidos, Carl Malamud, Tim O'Reilly y otros <a href="http://resource.org/8_principles.html" title="publicaron en Diciembre del 2007">publicaron en Diciembre del 2007</a> los Open Data Principles inspirados en los conceptos que rigen los principios de c&oacute;digo abierto, pero aplicados a los datos p&uacute;blicos.</p>
<h3>Un apunte sobre el caso de la jurisprudencia</h3>
<p>Por fin, no me puedo quedar sin decir aqu&iacute; que cualquier intento por restringir la libre circulaci&oacute;n de informaci&oacute;n por Internet est&aacute; abocado al fracaso. No tiene sentido justificar ning&uacute;n tipo de restricci&oacute;n, en cuanto la informaci&oacute;n p&uacute;blica, salvo la que ata&ntilde;e a la protecci&oacute;n de datos personales.</p>
<p>En el caso de la jurisprudencia, a d&iacute;a de hoy encontramos un intento de restringir la informaci&oacute;n en base al volumen. Puedo acceder a una sentencia concreta, pero no a todo el repertorio jurisprudencial. Esta medida es un absurdo. Si un grupo de abogados tomara la decisi&oacute;n de crear un duplicado del repertorio, bastar&iacute;a con que cada uno descargara el m&aacute;ximo de sentencias permitido y las fuera subiendo a un espacio com&uacute;n. No se pueden poner puertas al campo.</p>
<p>Con la decisi&oacute;n de no abrir el repertorio, estamos limitando gravemente las posibilidades de que la iniciativa privada y ciudadana desarrollen sistemas inteligentes para el acceso y procesamiento de esa informaci&oacute;n. Estamos limitando el progreso y lesionando el desarrollo econ&oacute;mico.</p>
<p>Si me quedara tiempo, os hablar&iacute;a de <a href="http://eadminblog.net/post/2008/06/18/una-historia-de-brujas" title="la ciudad de Brujas">la ciudad de Brujas</a>, y de c&oacute;mo consigui&oacute; ser una de las ciudades m&aacute;s pr&oacute;speras de Occidente durante m&aacute;s de 300 a&ntilde;os, simplemente por la ventaja competitiva que le daba el ser una ciudad abierta y conectada al mundo. Pero esa es otra historia...</p>
<h3>Referencias</h3>
<p>Buena parte de las ideas de este texto han nacido de la conversaci&oacute;n as&iacute;ncrona en red con muchas personas. De entre ellas, han colaborado en la revisi&oacute;n de este texto <a href="http://www.legalsolo.com/">&Aacute;ngel Maldonado</a>, <a href="http://blog.txipinet.com/">Pablo Garaizar</a>, <a href="http://lindacaritzastreet.blogspot.com/">Juan Zubillaga</a>, <a href="http://www.iurismatica.com/blog/">Jorge Campanillas</a> y <a href="http://www.alvizlo.es/blog/">Alberto Vizca&iacute;no</a>.</p>
<p>Tambi&eacute;n he tomado ideas de Herbert Burkert: <em>"Freedom of Information and Electronic Government"</em>, en el volumen <em>"<a href="http://mitpress.mit.edu/catalog/item/default.asp?ttype=2&amp;tid=11260">Governance and Information Technology</a>"</em>, MIT Press, 2007.</p>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Alberto Ortiz de Zarate Tercero</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/pages/view/8201/</guid>
	  <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 19:42:16 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/pages/view/8201/</link>
	  <title><![CDATA[Enlaces destacados]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>Haciendo uso de los comentarios, vamos a ir creando una lista de enlaces a p&aacute;ginas representativas de open data.</p>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Departamento de Justicia y Administración Pública // Justizia eta Administrazio Saila</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>

	<item>
	  <guid isPermaLink='true'>http://www.openideiak.com/pg/blog/aOrtizdeZarate/read/8200/kundra___berners_lee___2_modelos_de_apertura_de_datos</guid>
	  <pubDate>Sat, 23 Jan 2010 19:10:32 +0100</pubDate>
	  <link>http://www.openideiak.com/pg/blog/aOrtizdeZarate/read/8200/kundra___berners_lee___2_modelos_de_apertura_de_datos</link>
	  <title><![CDATA[Kundra + Berners-Lee | 2 modelos de apertura de datos]]></title>
	  <description><![CDATA[<p>El proyecto open data Euskadi est&aacute; iniciado y, de momento, nos estamos concentrando en inventariar conjuntos de datos susceptibles de ofrecerse como open data, y en documentar sus caracter&iacute;sticas. Al tiempo, hemos empezado el trabajo de creaci&oacute;n de un portal dentro de <a href="http://www.euskadi.net/">euskadi.net</a>.</p>
<p>Quisiera explicar un poco cu&aacute;l es la orientaci&oacute;n que estamos dando a este proyecto, sobre todo despu&eacute;s de la <a href="http://www.elpais.com/articulo/portada/Gobierno/Asturias/libera/datos/publicos/elpepisupcib/20100121elpcibpor_5/Tes/">enigm&aacute;tica menci&oacute;n que nos hizo el ciberpa&iacute;s</a> de este mi&eacute;rcoles.</p>
<p>Est&aacute;n emergiendo dos modelos de apertura de datos p&uacute;blicos:</p>
<ul>
<li>el modelo <strong>Vivek Kundra | <a href="http://data.gov/">data.gov</a> | Barack Obama</strong></li>
<li>el modelo <strong>Tim Berners-Lee | <a href="http://data.gov.uk/">data.gov.uk</a> | Gordon Brown</strong></li>
</ul>
<p>El modelo Kundra pone el foco en liberar conjuntos de datos, en cualquier formato que sea m&iacute;nimamente estructurado,&nbsp; mientras que el modelo Berners-Lee hace un esfuerzo suplementario por contribuir a los linked data de la web sem&aacute;ntica. Nuestro modelo quiere ser pragm&aacute;tico: empezamos <em>&agrave; la Obama</em>, liberando datos a la mayor brevedad posible, al tiempo que tratamos de dar pasos para poder evolucionar hacia un modelo m&aacute;s cercano a la web sem&aacute;ntica, como el que impulsa el <a href="http://datos.fundacionctic.org/" target="_self" title="data CTIC"><strong>w3c</strong></a>.</p>
]]></description>
	  	  <dc:creator>Alberto Ortiz de Zarate Tercero</dc:creator>
	  	  <category></category>	  	</item>
	</channel>
</rss>